Я часто сталкивался простые ксерокопии неофициальных транскриптов в приложениях. Если мы в достаточной степени интересуются кандидатом, чтобы пригласить их на собеседование, мы просим кандидата получить официальные стенограммы (с университетом печати, и т. д.) послал перед интервью на кампусе или сделать предложение. Chazelas @Стефан - Спасибо за этот фрагмент, он работал так же, как я хотел. Это очень хороший вопрос. Насколько я понимаю, команда не нужна оболочка, но только родительский процесс. Есть перехватчики API в OSX, чтобы позволить программе выполнить команду Unix напрямую, и это, вероятно, что терминал делает. Извините, если что не полностью ответил на ваш вопрос, но если вы хотите получить больше информации, я думаю, что это будет хороший вопрос, чтобы задать либо здесь (для Apple-конкретный ответ), или на супер пользователя (для UNIX и информация).

Как уже показано в "правка", вот ответ:

выполнение ОД -с-тх1 DATALOG.TXT | руководитель -1

дал мне это:

0000000 \р \н \р \н \р \н \р \н \р \н \р \н \р \н \р \н

Этот намекнул мне, что файл может иметь кучу строк в начале, с содержанием трейлинг. Это оказалось дело. Вот почему файл оказался пустым в Gedit и Vim, но не с кошкой. Потому что я вижу только последние строки кот в терминале.